-
1 muñeco de nieve
-
2 muñeco de nieve
muñeco de nieveSchneemann -
3 muñeco de nieve
сущ.общ. снеговик, снежная баба -
4 muńeco de nieve
• snowman -
5 muñeco de nieve
• sněhulák -
6 muñeco
m.1 doll.2 dummy.3 puppet, man without character.* * *1 (juguete) doll\muñeco de nieve snowmanmuñeco de trapo rag doll* * *SM1) (=juguete) [con forma humana] doll; (=con forma animal) toy2) [de ventrílocuo] dummy; [de marionetas] puppet; (=efigie) [de político, famoso] effigy; (=dibujo) figure; (=espantapájaros) scarecrow3) (=pelele) puppet, pawn4) * (=niño) sweetie *, little angel5) * [lío] row, shindy *6) pl muñecosAnd* * *1)a) ( juguete con forma - humana) doll; (- de animal) toy animalmuñeco de peluche — stuffed animal (AmE), soft toy (BrE)
b) (de ventrílocuo, sastre, etc) dummyc) ( dibujo) figured) (fam) ( como apelativo) sweetie (colloq), honey (colloq)2) muñecos masculino plural (Per fam)* * *= doll.Ex. The Fairy Game is a means of getting to know a book or fairy story, often through play with dolls and toys.----* cabeza de muñeco que se balancea ligeramente = bobble head.* muñeco de guiñol = puppet.* muñeco de trapo = rag doll.* muñeco negro de trapo = golly, golly, gollywog.* * *1)a) ( juguete con forma - humana) doll; (- de animal) toy animalmuñeco de peluche — stuffed animal (AmE), soft toy (BrE)
b) (de ventrílocuo, sastre, etc) dummyc) ( dibujo) figured) (fam) ( como apelativo) sweetie (colloq), honey (colloq)2) muñecos masculino plural (Per fam)* * *= doll.Ex: The Fairy Game is a means of getting to know a book or fairy story, often through play with dolls and toys.
* cabeza de muñeco que se balancea ligeramente = bobble head.* muñeco de guiñol = puppet.* muñeco de trapo = rag doll.* muñeco negro de trapo = golly, golly, gollywog.* * *A1 (juguete con forma — humana) doll; (— de animal) toy animalmuñeco de peluche soft toy2 (de un ventrílocuo, etc) dummypracticaron el boca a boca con un muñeco they practiced mouth to mouth resuscitation on a dummyquemaron un muñeco que representaba al presidente they burnt an effigy of the president3 (dibujo) figureCompuesto:snowman* * *
muñeco sustantivo masculino
1
( con forma de animal) toy animal;
muñeco de nieve snowman
2◊ muñecos sustantivo masculino plural (Per fam): estar con los muñecos to be very nervous
muñeco m (juguete) boy doll
' muñeco' also found in these entries:
Spanish:
despeluchar
- mascota
- pelele
- peluche
- rellena
- rellenar
- relleno
- tentempié
- monigote
English:
cuddly toy
- dummy
- snowman
- cuddly
- jack
- snow
* * *muñeco nm1. [juguete] doll;[marioneta, títere] puppet; [de ventrílocuo] dummy; Perú Famestar con (todos) los muñecos to be a bundle of nerves, to have the jittersmuñeco de nieve snowman;muñeco de trapo rag doll* * *m1 juguete doll2 figpuppet* * *muñeco nm1) : doll, boy doll2) marioneta: puppet* * * -
7 muñeco
mu'ɲekom————————muñeca sustantivo femeninomuñecomuñeco [mu'28D7FBEFɲ28D7FBEFeko]num1num (juguete) Puppe femenino; muñeco articulado Gliederpuppe femenino; muñeco de nieve Schneemann masculino -
8 nieve
f.1 snow.nieve carbónica dry icenieves perpetuas permanent snownieve en polvo powder (snow)2 snow (informal) (cocaína).3 sorbet, sherbet, water ice.4 Nieve.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: nevar.* * *1 snow* * *noun f.* * *SF1) (Meteo) snownieve abundante o copiosa — heavy snow
las primeras nieves — the first snows, the first snowfall
2) (Culin)a punto de nieve — stiff, beaten stiff
4) ** (=cocaína) snow *, coke *5) (TV) (=interferencia) snow* * *1)a) (Meteo) snowblanco como la nieve — as white as snow
2) (liter) ( blancura) snowy whiteness3)a) (Coc)b) (Méx) ( helado) sorbet, water ice4) (arg) ( cocaína) snow (sl)* * *= snow, snow.Nota: Cocaína.Ex. A scene involving the book's protagonist and a snowfall, for example, might lead to talk about the reader's experience of snow.Ex. It would be nice for libraries to practice more creative cross-referencing, for instance introducing cross-references from Flapjacks and Hotcakes to the primary heading, PANCAKES, WAFFLES, etc.; or from 'Coke' and 'Snow' to COCAINE.----* aislado por la nieve = snowbound.* blanco como la nieve = snow-white.* bloqueado por la nieve = snowbound.* bola de cristal con nieve dentro = snow globe.* copo de nieve = snowflake.* cubierto de nieve = snow-covered.* de nieve = snowy [snowier -comp., snowiest -sup.].* efecto bola de nieve = snowball effect.* límite de las nieves perpetuas = snowline.* lluvia nieve = freezing rain.* manto de nieve = cloak of white.* más frío que la nieve = as cold as ice.* pala de quitar nieve = snow shovel.* pala para quitar nieve = snow shovel.* pinzón de las nieves = snowbird.* raqueta de andar por la nieve = snowshoe.* raqueta para la nieve = snowshoe.* tormenta de nieve = snowstorm, blizzard.* * *1)a) (Meteo) snowblanco como la nieve — as white as snow
2) (liter) ( blancura) snowy whiteness3)a) (Coc)b) (Méx) ( helado) sorbet, water ice4) (arg) ( cocaína) snow (sl)* * *= snow, snow.Nota: Cocaína.Ex: A scene involving the book's protagonist and a snowfall, for example, might lead to talk about the reader's experience of snow.
Ex: It would be nice for libraries to practice more creative cross-referencing, for instance introducing cross-references from Flapjacks and Hotcakes to the primary heading, PANCAKES, WAFFLES, etc.; or from 'Coke' and 'Snow' to COCAINE.* aislado por la nieve = snowbound.* blanco como la nieve = snow-white.* bloqueado por la nieve = snowbound.* bola de cristal con nieve dentro = snow globe.* copo de nieve = snowflake.* cubierto de nieve = snow-covered.* de nieve = snowy [snowier -comp., snowiest -sup.].* efecto bola de nieve = snowball effect.* límite de las nieves perpetuas = snowline.* lluvia nieve = freezing rain.* manto de nieve = cloak of white.* más frío que la nieve = as cold as ice.* pala de quitar nieve = snow shovel.* pala para quitar nieve = snow shovel.* pinzón de las nieves = snowbird.* raqueta de andar por la nieve = snowshoe.* raqueta para la nieve = snowshoe.* tormenta de nieve = snowstorm, blizzard.* * *A1 ( Meteo) snowblanco como or más blanco que la nieve as white as snow, snow-whitelas primeras nieves del año the first snows o snowfalls o snow of the yearCompuesto:nieves eternas or perpetuasfpl perennial snows (pl), permanent snowB ( liter) (blancura) snowy whitenessC1 ( Coc):batir las claras a (punto de) nieve whisk the egg whites until stiff o until they form peaks* * *
Del verbo nevar: ( conjugate nevar)
nieve es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
nevar
nieve
nevar ( conjugate nevar) v impers
to snow
nieve sustantivo femeninoa) (Meteo) snowb) (Coc):
nevar verbo impersonal to snow
nieve sustantivo femenino
1 Meteor snow
2 argot (cocaína) snow
' nieve' also found in these entries:
Spanish:
cañón
- copo
- cuajar
- derretir
- derretirse
- incomunicada
- incomunicado
- precipitación
- raqueta
- ventisquero
- alud
- amanecer
- bola
- cadena
- capa
- crujido
- crujir
- cubrir
- deshacer
- espeso
- fundir
- hundir
- mono
- muñeco
- punto
- raro
- sepultar
- temporal
- tormenta
English:
account
- come up to
- drift
- fall
- flake
- flurry
- footprint
- from
- havoc
- in
- lie
- plough through
- settle
- shovel
- slush
- slushy
- snow
- snow in
- snow machine
- snow-blind
- snow-blindness
- snow-covered
- snowball
- snowbound
- snowdrift
- snowflake
- snowman
- snowshoe
- snowy
- takeoff
- thick
- bank
- ice
* * *nieve nf1. [precipitación] snownieve carbónica dry ice;nieves perpetuas permanent snow;nieve en polvo powder (snow)2.nieves [nevada] snows, snowfall4. Carib, Méx [dulce] sorbet* * *f1 snow;nieve polvo powder snow2 Méxwater ice, sorbet* * *nieve nf1) : snow2) Cuba, Mex, PRi : sherbet* * *nieve n snow -
9 monigote
m.1 rag or paper doll (muñeco).2 doodle (dibujo).3 puppet (Pejorative) (person).4 man of straw, person of no substance.* * *1 (figura) rag doll, paper doll2 peyorativo (persona) stooge, puppet3 (dibujo) matchstick man, doodle4 (de convento) lay brother* * *SM1) (=muñeco) rag doll; [de papel] paper dollSee:ver nota culturelle DÍA DE LOS (SANTOS) INOCENTES in inocente2) (=niño) little monkey3) [sin personalidad] weak character4) (=garabato) doodle* * *b) (fam) ( tonto) fool (colloq)* * *= stooge.Ex. Iraqis recognize a hand-picked council of stooges when they see it.----* hacer el monigote = fool around.* * *b) (fam) ( tonto) fool (colloq)* * *= stooge.Ex: Iraqis recognize a hand-picked council of stooges when they see it.
* hacer el monigote = fool around.* * *1 (muñeco) rag doll; (de papel) paper doll2 (dibujo) doodleno debí confiar en semejante monigote I shouldn't have trusted a fool like himdéjate de hacer el monigote y come stop clowning o messing around and eat your food* * *
monigote sustantivo masculino ( muñeco) rag doll;
( de papel) paper doll;
( dibujo) doodle
' monigote' also found in these entries:
Spanish:
mono
* * *monigote nm1. [muñeco] rag o paper doll3. [persona] puppet;es un monigote del gobierno he's a government puppet* * *m1 ( muñeco) rag doll;monigote de nieve snowman2 fam ( tonto) famidiot -
10 moño
adj.1 pretty, dainty, cute, ducky.2 blond.m.1 monkey, ape.2 overall, coveralls, dungarees.* * *► adjetivo1 (bonito) nice, lovely, cute■ ¡qué vestido más mono! what a lovely dress!► nombre masculino,nombre femenino1 ZOOLOGÍA monkey1 peyorativo (persona fea) ugly devil2 (prenda - de trabajo) overalls plural; (- de calle) jump suit, dungarees plural; (- de niños) rompers plural■ lleva tres días sin fumar y está con el mono he hasn't smoked for three days and he's suffering from withdrawal symptoms\ser el último mono familiar to be a nobody¡tengo monos en la cara, o qué! familiar do you want a photo?mono de imitación copycat————————1 peyorativo (persona fea) ugly devil2 (prenda - de trabajo) overalls plural; (- de calle) jump suit, dungarees plural; (- de niños) rompers plural■ lleva tres días sin fumar y está con el mono he hasn't smoked for three days and he's suffering from withdrawal symptoms* * *1. (f. - mona)adj.pretty, funny2. (f. - mona)noun* * *ISM1) (Zool) monkey¡mono! — [a niño] you little monkey!
2) ** [de drogadicto] withdrawal symptoms pl, cold turkey *estar con el mono — to be suffering withdrawal symptoms, have gone cold turkey *
3) (=traje de faena) overalls pl, boiler suit; [de calle] jumpsuit; [con peto] dungarees pl4) * (=hombre feo) ugly devil5) (=figura) cartoon or caricature figurepl monos Cono Sur doodlesmonos animados — Cono Sur cartoons
6) (Naipes) joker7) ** [policía] cop *9) Caribe * (=deuda) debt10)tener monos en la cara —
IIno me mirarían más ni que tuviera monos en la cara — they couldn't have stared at me more if I had come from the moon
ADJ1) (=bonito) pretty, lovely; (=simpático) nice, cuteuna chica muy mona — a lovely o very pretty girl
¡qué sombrero más mono! — what a nice o cute little hat!
2) (Mús) monoIII mono, -a1.2.mona* * *I- na adjetivo1) (fam) < mujer> pretty, lovely-looking (colloq); < niño> lovely, cute (colloq); <vestido/piso> gorgeous, lovely2) (Col) ( rubio) <hombre/niño> blond; <mujer/niña> blonde3) (Audio) monoII- na masculino, femenino1) (Zool) monkeyser el último mono — (fam) to be the lowest of the low
ser un mono de imitación — (fam) to be a copycat (colloq)
tener monos en la cara — (fam)
¿qué miras? ¿es que tengo monos en la cara? — is there something funny about me?
una revista de monitos — (Andes, Méx) a comic
la página de los monitos del periódico — (Andes, Méx) the cartoon page, the funnies (AmE colloq)
3) mono masculinoa) ( de mecánico) coveralls (pl) (AmE), overalls (pl) (BrE)b) ( de moda - de cuerpo entero) jumpsuit; (- con peto) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)c) (Méx) ( malla de bailarina) leotard4) (Audio)5) (arg) ( síndrome de abstinencia) cold turkey (sl)6) ( en naipes) joker* * *= bun.Ex. The typical librarian was described as a female with grey hair in a bun constantly silence with a grim and unhappy face.----* horquilla de moño = hairpin.* * *I- na adjetivo1) (fam) < mujer> pretty, lovely-looking (colloq); < niño> lovely, cute (colloq); <vestido/piso> gorgeous, lovely2) (Col) ( rubio) <hombre/niño> blond; <mujer/niña> blonde3) (Audio) monoII- na masculino, femenino1) (Zool) monkeyser el último mono — (fam) to be the lowest of the low
ser un mono de imitación — (fam) to be a copycat (colloq)
tener monos en la cara — (fam)
¿qué miras? ¿es que tengo monos en la cara? — is there something funny about me?
una revista de monitos — (Andes, Méx) a comic
la página de los monitos del periódico — (Andes, Méx) the cartoon page, the funnies (AmE colloq)
3) mono masculinoa) ( de mecánico) coveralls (pl) (AmE), overalls (pl) (BrE)b) ( de moda - de cuerpo entero) jumpsuit; (- con peto) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)c) (Méx) ( malla de bailarina) leotard4) (Audio)5) (arg) ( síndrome de abstinencia) cold turkey (sl)6) ( en naipes) joker* * *mono1= monkey, ape.Ex: For example, 629.1388 in DC has to house all documents on Astronautics documents on Instrumentation, Earth satellites, monkeys in space, Manned flights, and so on.
Ex: Edgar Rice Burroughs, best known as the creator of 'Tarzan of the Apes', is one of America's most popular writers of genre fiction = Edgar Rice Burroughs, mejor conocido como el creador de "Tarzán de los monos" es uno de los escritories más populares americanos de literatura narrativa.* aunque la mona se vista de seda, mona se queda = You can take the boy out of the country, but you can't take the country out of the boy.* Aunque la mona se vista de seda, mona se queda = You can't make a silk purse out of a sow's ear.* hacer (la) mona = play + hooky, play + truant, skip + class.* mono enano = bonobo.* ser el último mono = feel + pulled and tugged.mono22 = overalls, body suit.Nota: Prenda de vestir de una pieza completa que cubre la parte superior e inferior del cuerpo.Ex: Factories are manufacturing hundreds of diversified products: paper containers, overalls, wire products, icepicks, furniture, building supplies, soap, buttons, wallpaper, kitchenware, shirts, cosmetics, carpets, paint -- the list goes on.
Ex: This article covers the general intellectual property situation and specific patents relating to aspects of virtual reality (headsets, data gloves, body suits, complete systems).mono33 = cute [cuter -comp., cutest -sup.], dinky [dinkier -comp., dinkiest -sup.], darling.Ex: Frequently the youngest child takes on the role of the mascot; he acts cute, mischievous, and endearing.
Ex: This dinky pink handbag is ideal for day or evening use.Ex: Anyhow, family -- including my darling niece and nephew, who were a little bit off their oats when I arrived.mono44 = withdrawal symptoms.Ex: When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit 'cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms.
* tener el mono = suffer from + withdrawal symptoms.* * *A ( fam); ‹mujer› pretty, lovely-looking ( colloq); ‹niño› lovely, cute ( colloq), sweet ( colloq); ‹vestido/piso› gorgeous, lovelyes muy mona de cara she has a lovely o a very pretty faceC ( Audio) monomasculine, feminine( Zool) monkeyel mono desnudo the naked apeser el último mono ( fam); to be a complete nobody, be the lowest of the low, be the low man on the totem pole ( AmE)tener monos en la cara ( fam): ¿qué miras? ¿es que tengo monos en la cara? is there something funny about me? you're looking at me as if I was from another planetaunque la mona se vista de seda mona se queda you can't make a silk purse out of a sow's earCompuesto:mono3A(monigote): dibujó un mono en el cuaderno he drew a little figure in his exercise bookuna revista de monitos (Andes, Méx); a comicCompuestos:( Chi) cartoon( Chi) snowmanB3 ( Méx) (malla de bailarina) leotardC ( Audio):en mono in monoestá con el mono he's gone cold turkey (sl)E (en naipes) joker* * *
Multiple Entries:
mono
moño
mono 1◊ -na adjetivo
1 (fam) ‹ mujer› pretty, lovely-looking (colloq);
‹ niño› lovely, cute (colloq);
‹vestido/piso› gorgeous, lovely
2 (Col) ( rubio) ‹hombre/niño› blond;
‹mujer/niña› blonde
3 (Audio) mono
■ sustantivo masculino, femenino
1 (Zool) monkey;
2 sustantivo masculino
(— con peto) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)
mono 2 sustantivo masculino ( monigote)
1 doodle;◊ una revista de monitos (Andes, Méx) a comic;
moño animado (Chi) cartoon;
moño de nieve (Chi) snowman
2
(— con peto) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)
3 (arg) ( síndrome de abstinencia) cold turkey (sl);
moño sustantivo masculino
estar hasta el moño to be fed up (to the back teeth) (colloq)
mono,-a
I m,f Zool monkey
II sustantivo masculino
1 Indum (para trabajo) overalls pl; US coveralls pl
2 argot (de abstinencia) cold turkey
III adj fam (bonito) lovely, pretty, charming
♦ Locuciones: ¿tengo monos en la cara?, what are you staring at?
moño m (de pelo) bun: se hizo un moño, she put her hair up in a bun
♦ Locuciones: familiar estar hasta el moño, to be sick to death [de, of]
' moño' also found in these entries:
Spanish:
mona
- mono
- chongo
- comodín
- corbata
- deshacer
- mano
- rico
English:
ape
- boiler suit
- bun
- cold turkey
- coveralls
- cute
- death
- dungarees
- jump suit
- monkey
- overall
- sick
- sweet
- blond
- boiler
- bow
- cartoon
- cover
- fair
- hair
- jump
- mono
- yellow
* * *mono1, -a adjes mona, pero muy sosa she's pretty but really dull;está muy mona con ese traje she looks really lovely in that dress;viste siempre muy mona she always wears really pretty clothes2. [sonido] monomono2, -a♦ nm,f1. [animal] monkey;Fam Ven Famen lo que pestañea un mono in the blink of an eye;Famtener monos en la cara: ¿qué miras? ¿tengo monos en la cara? what are you looking at? have I got two heads or something?;Famser el último mono to be bottom of the heap;aunque la mona se vista de seda, mona se queda you can't make a silk purse out of a sow's earmono araguato red howler monkey;mono araña spider monkey;mono aullador howler monkey;mono caparro common woolly monkey;mono capuchino capuchin monkey;mono marimonda white-bellied spider monkey;mono tití squirrel monkey♦ nm1. [prenda] [con mangas] Br overalls, US coveralls;[de peto] Br dungarees, Br boiler suit, US overalls;un mono de esquiar salopettesestar con el mono to be doing cold turkey5. RP, Ven [ropa de bebé] romper suit, Br Babygro®9. Andes, Méx [monigote] cartoon figureAndes mono animado cartoon11. CompColmeterle a alguien los monos to frighten sb* * *I m1 ZO monkey2 prenda coveralls pl, Brboilersuit3:ser el último mono be the low man on the totem pole;tratar como al último mono treat like dirtII adj pretty, cute* * *mono, -na n: monkey* * *mono2 n1. (animal) monkey2. (prenda) overalls
См. также в других словарях:
Muñeco de nieve — Dos niñas con un muñeco de nieve. El modelado produce sonrisas,el hombre de n … Wikipedia Español
muñeco — muñeco, ca sustantivo masculino,f. 1. Juguete o adorno de figura humana o animal: jugar a las muñecas, jugar con las muñecas, casa de muñecas, muñeco de trapo. Mis hijos tienen la habitación llena de muñecos. muñeco de nieve Figura de nieve.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nieve — sustantivo femenino 1. Agua helada que cae de la nube a la tierra en forma de copos blancos: No hay bastante nieve para esquiar. agua* de nieve. bola* de nieve. cañón* de nieve. muñeco* de nieve. nieve virgen Nieve que está sin pisar. 2. (plural) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Calvin y Hobbes — Publicación Formato Tira de prensa Comic book … Wikipedia Español
The Amazing Race 15 — Programa The Amazing Race Emisión original 27 de septiembre 2009 – 06 de diciembre 2009 Filmación 18 de julio 2009 – 07 de agosto 2009 Equipo ganador Meghan y Cheyne … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de El Chavo (serie animada) — La siguiente es una lista de capítulos de la serie animada El Chavo, que empezó a emitirse el 21 de octubre de 2006. Hasta el 2 de junio de 2011 se han emitido 4 temporadas y 100 episodios de esta serie. Contenido 1 Temporadas 2 Episodios 2.1… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Detective Conan — A continuación se presenta un listado de episodios de la serie Detective Conan, con su título original japonés (romanji y kanji), su traducción en español a partir del título original y el título del doblaje en España y en Hispanoamérica. Como… … Wikipedia Español
Episodios de Detective Conan — Anexo:Episodios de Detective Conan Saltar a navegación, búsqueda Lista de episodios de la serie de televisión anime Detective Conan. Página para firmar por nuevos episodios y películas de la serie en España 1 «El caso del asesinato en la montaña… … Wikipedia Español
Tumblepop — Desarrolladora(s) Data East Distribuidora(s) Data East Plataforma(s) Arcade Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
The Snowman — es un libro infantil inglés escrito por el autor Raymond Briggs publicado en 1978, en formato de álbum ilustrado. En 1982 el libro se convirtió en unos 26 minutos de duración para la película de animación de Dianne Jackson. La película fue… … Wikipedia Español
Hielito — Episodio de 31 minutos Episodio nº 36 Temporada 2 Escrito por Pedro Peirano Álvaro Díaz Patricio Díaz Daniel Castro Rodrigo Salinas … Wikipedia Español